http://lptimes.com/news2008/sept/Cheste … odpod.html
Interview with Chester and Rob
Vodpod has an interview with Chester and Rob where they talked about 'Given Up' and the time they really got arrested in Australia
В первой части Честер говорит о создании Given Up, что было около 20 версий песни. Потом всё уперлось в припев и Майк посоветовал ему спеть такую фразу, которую он бы в обычной жизни сказал в сотстоянии фрустрации (психическое состояние, выражающееся в характерных особенностях переживаний и поведения, вызываемых объективно непреодолимыми (или субъективно так понимаемыми) трудностями, возникающими на пути к достижению цели или решению задачи. ) короче, про то, что в песне поётся )))) Tell me what the fuck is wrong with me Вот Честер и спел. И он говорит, что этот протяжный крик был типа шутки, и он теперь жалеет об этом, потому что ему приходится на каждом концерте напрягаться, и это совсем не весело
Во второй части он рассказывает о том, что когда они прилетели в Новую Зеландию ( в прошлом году), на таможне у него обнаружились незадекларированные и грязные! туфли для гольфа. Его чуть за это не арестовали. Такое с Честером было впервые. Чтоб к подобной хрени придирались.